"Você acha que uma detenção de quatro dias não significará nada em nossa certeza de alcançar o Minorca ou chegar ao Rio antes dele?", disse o Capitão Acton. "Tenho orgulho de dizer que sim, senhor", sorriu Keeler, "e nunca existiu um jovem tão elegante e elegante. Ele também era um ótimo professor, posso garantir."!

De repente, e quando o silêncio que se seguiu não durou nem dez segundos, ela se levantou de um salto com um grito; levou as mãos ao rosto, correu como se estivesse sendo perseguida até o outro extremo da cabine e lá se agachou com o rosto na antepara, escondido nas mãos; e assim ficou, balançando-se para o lado, gemendo: "Por que não me mandaram para casa? Por que estou aqui, prisioneira? O que meu pai pensará que aconteceu comigo? Lar, lar, lar! Nas mãos de um homem que ousa roubar seu empregador! À mercê de alguém que, de todos os amigos e conhecidos do Capitão Acton, deveria se sentir o mais profundamente grato a ele." Ela se virou e saiu de sua atitude incomunicável e linguagem de angústia, e disse, olhando para ele vagamente com um sorriso frio e pálido: "Você é o Sr. Lawrence, filho de Sir William Lawrence, amigo do Capitão Acton?" "Nade, como eu fiz", Billy respondeu.

"Qual é a distância até o Rio, Capitão Weaver?" perguntou o Almirante. "Eu não me importaria", disse Billy. "De onde você é?"